Hallo Manichean,
so jetzt habe ich es hinbekommen, dass die Umlaute etc. richtig dargestellt werden, allerdings nur im ePub Format nicht in lrf. Aber das reicht mir.
Ein Problem habe ich noch mit den Schriftarten.
Zum Beispiel habe ich ein Buch, welches einen großen Umfang hat.
Der Verlag hat sich den "Spaß" gemacht, jedes erste Wort, manchesmal mehrere Worte, in einem neuen Absatz als Kapitälchen (KAPITÄLCHEN bzw. als Versalien) = Großbuchstaben, aber kleiner als normale Großbuchstaben darzustellen.
Wäre ja kein Problem, aber jeder erste Absatz wird dann nach der Umwandlung in Kleinbuchstaben dargestellt.
Händisch umwandeln bei 96 Kapiteln? Kann man vergssen.
Kann man Calibre irgendwie beibringen, was Kapitälchen sind, damit die dann akzepziert werden und ebenso dargestellt werden.
Danke für deine Mühe.
Vauh
|