From what
little I know looks like a linux box (Onyx) thus it should run the program without "crashing", or should I say is capable of running the program..
You
do not say the EXACT type of onyx book so I could only guess at the processor. either a 800MHz Cortex A8 CPU or a Freescale i.MX508 800MHz or a Marvell 166e 800MHz, two of which I know
something about.
They are all 4 bit displays
(I Think), But how you would manage the screen updates I do not know. That part of it you would have to figure out for yourself, probably a small piece of code but it would need looking at.
So yeah... The project could be rebuilt from source if required to target your processor if required but honestly I would just try to run the current release and then tag on the bit of screen update code yourself.
A fully worked example might be referenced from
https://www.mobileread.com/forums/sho...&postcount=326
With an
EXAMPLEsupplemental eink update implementation like this one
https://www.mobileread.com/forums/sho...&postcount=328
I say example because - miracles withstanding - that WON'T work, you need to find that piece of code for yourself....
Also there is a whole pile of things that could go wrong. Framebuffers of slightly different sizes causing garbled screen output (one type of onyx book is 1200px x 825px for example, the others are 800x600), and probably
100 other things that could be very slightly "wrong" or "different enough" to make it just not work without a few coding amenments.
All that said...
a) Find out what code you need to send to cause a full eink refresh.
b) check if the current code RUNS on your machine without needing to be rebuilt
c) Run it and see what output you get.
Honest answer is I HAVE NO IDEA if that might work.
But at least you have a few tips to try.
I would guess - if you have the "right" book - with same/supported processor - same resolution - and the update code - that it
should work
Hey, it might even work on ALL of them with enough love. But honestly without the device, this is complete speculation.
HAVE FUN!!!