[faltradl]

Das Wörterbuchproblem stört mich im Moment noch nicht. - OK, wenn ich englisch lese, oder gar mal französisch, wäre es natürlich ein feine Sache schnell mal eine Übersetzung nachschlagen zu können.

Ich habe noch ein anderes Problem entdeckt:

Mit Bildern hat CoolReader auch gerne Probleme. Da werden teilweise nur die Umrisslinien gezeigt, d.h. die schwarze Füllung ist perdü. Ich habe aber noch nicht nachgeforscht bei welchen Bildern er patzt und bei welchen nicht. D.h. wo das Problem liegen könnte.

Und leftflow/rightflow kann er auch nicht. Er versucht es, tut es dann aber nur mit der ersten Zeile des Absatzes. Der Rest kommt dann unter dem Bild. Und in dieser ersten Zeile wird der Text gnadenlos zusammengeschoben, so dass die Wörter sich überschneiden.

P.S.
Trotzdem bleib CoolReader mein Standardprogramm.