View Single Post
Old 12-26-2011, 03:14 PM   #129
MDK
Kobo Developer
MDK can program the VCR without an owner's manual.MDK can program the VCR without an owner's manual.MDK can program the VCR without an owner's manual.MDK can program the VCR without an owner's manual.MDK can program the VCR without an owner's manual.MDK can program the VCR without an owner's manual.MDK can program the VCR without an owner's manual.MDK can program the VCR without an owner's manual.MDK can program the VCR without an owner's manual.MDK can program the VCR without an owner's manual.MDK can program the VCR without an owner's manual.
 
MDK's Avatar
 
Posts: 76
Karma: 164028
Join Date: Oct 2009
Device: Kobo Aura, Glo, Mini
Quote:
Originally Posted by Koboyashi View Post
The English version (correct):
HOME -> SETTINGS -> Device Information -> SOFTWARE DETAILS -> Release Notes

The German version (wrong):
START -> EINSTELLUNGEN -> Geräteinformationen -> SOFTWAREDETAILS -> Notizen verfassen

Lol, 'Notizen verfassen' means that you can note (and save) something. But you can only view software details there.
The term 'Release Notes' should be simply translated to 'Details' or 'Versionsdetails'. Please fix that - thanks.
Thanks for pointing it out.
MDK is offline   Reply With Quote