It is called Popular Highlights and it indicates which passages are most frequently highlighted by other Kindle users.

You can turn Popular Highlights off. The feature is located in Settings.

To turn on/off on the Kindle Touch: Press Menu --> Settings --> Reading Options --> Popular Highlights.