@eureka: Oh my. Seems like they really like to make things as complicated as they can. So yeah, this means no hyphenation for KF8 (at least not with JBPatch).
There seems to be a workaround by modifying the book's content itself:
https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=179736. So it seems like we need someone to write a calibre plugin to add "shy" entities all over the place - any volunteers?
If you want to see the method that the Kindle uses for displaying KF8 for yourself, you can connect to your kindle like this:
Code:
ssh -L 20450:127.0.0.1:20450 root@kindle
Then open a KF8 book on the Kindle, and point the browser (on your PC) to
http://localhost:20450/