Hanvon updated firmware with epub support:
http://rapidshare.com/files/28096480...0-20090910.rar
But if you don't need DRM support Inkpot is a lot better. If you can, try doing it on a different computer. I think the failures are due to underpowered USB ports, but that is just a guess.