|
@Antoinekamel: The "double-escaping" is a well-known problem caused by the combination of java .properties, UTF-8 format of the properties, and transifex in between. The package building tool tries to find such occurrences intelligently, but it seems to have missed them in your case for whichever reason.
You can simply remove the excessive backslashes in transifex in 99% of the cases (the 1% is where they actually are important, e.g. for escaping control characters like "\n").
@diba: If you take a close look at the keyboard layout file, you will see that the german one is entirely missing the definition for the "numerical-only" keyboard, while en-US has it. (I don't remember the file format exactly, but it's pretty intuitive to understand). Feel free to come up with a fixed version... But since that'll obviously be fixed soon by Amazon, I guess we'll just wait for a few more weeks.
|