Quote:
Originally Posted by opitzs
Ich erwarte ja auch nicht, zu lesen, dass Robinson Crusoe auf der Insel strandete und erst einmal austickte 
Ciao
Sven |
An so was habe ich dabei auch nicht gedacht als ich von Änderungen sprach. Ich bin auch gegen Modernisierung. Aber zum besseren Verständnis, hier noch mal eine kurze Stelle aus einem anderen Buch der Serie:
An den Weingläsern der Tanten nippten sie nicht einmal.
„Finde das toll, eure Haltung!“ lobte Sigrid.
Also, vielleicht liegt es auch nur an mir, aber meiner Meinung nach würde der 2. Satz besser klingen, wenn er mit "Ich" anfangen würde. Aber scheinbar ist das der Stil des Autors, denn in einem anderen Buch der Serie hab ich so eine ähnliche Stelle noch mal gefunden.