Yo leo bastante en inglés, ahora mismo tengo a la mitad "Sir Gawain and the Green Knight" (traducción del inglés antiguo de Tolkien), "Atlas Shrugged" de Ayn Rand y "At Length" the Mark Twain. También leo en francés (recientemente "Les misérables", de Victor Hugo, "Le rouge et le noir" de Stendhal y "À se tordre"). Y lo intento en italiano ("Q" de Luther Blisset, "Il gattopardo" de Giuseppe Tomasi di Lampedusa).
Menos los dos primeros, el resto está en la bibloteca de MobileRead, y los franceses e italianos creados por un servidor. Hace tiempo que no creo nada en inglés, pero es que lo que leo o no es de dominio público o ya lo han creado otros.
Dado que ahora estoy en Suecia, me gustaría aprender sueco y leer "Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige" de Selma Lagerlöf en versión orginal.
Last edited by Jellby; 03-07-2013 at 03:13 PM.
|