Ich hab diese Website gefunden und kam damit ganz gut klar.
http://blog.threepress.org/2009/09/1...in-epub-files/
Allerdings benutze ich Sigil nicht, ich bearbeite die html Datei und wandle sie dann nur noch mit Calibre in epub um. Das hat auch problemlos geklappt.