I don't know much about ADE, since my goal is to make things look good on the Kindle.
You could try making a style for smallcaps instead, it might not be exactly the same but would probably replicate the effect fairly well. That's what I do - I didn't realize Mobi would display the smallcaps variant.