Calibre ist eine Software, die zur Verwaltung und Konvertierung von Ebooks dient und darüber hinaus die Übertragung der Bücher auf die Lesegeräte machen kann. Das Ganze ist nicht wirklich kompliziert- Du kannst, nachdem Du die Software installiert hast, beim ersten Start auswählen, welches Gerät Du hast. Danach mußt Du eigentlich nur noch Bücher hinzufügen, bei PDFs eine Konvertierung durchführen (2 Klicks, auch ganz einfach) und kannst dann einfach den Reader am PC anstöpseln und Bücher übertragen.
Probiers am Besten einfach mal aus.