Very simple way to resolve this problem: Get a courier address in the U.S, and have them forward your nook to wherever you live.
As for credit card, I paid with a Visa, obviously emitted in my own country, and had no problems whatsoever. Its all a matter of billing addresses, I guess