I have just check with the firmware-dumps:
The fonts used in the 350/650 are (binary) identical.
But as both readers the 5" and the 6" have a native screen-resolution of 600x800 pixels the 5" will have a highter DPI and may appear sharper.
Additional Info is discussed here:
Screen Resolution