I received the help I needed.
My device should work fine soon.
Many thanks Piet :-D.
For those who may need the Hiebook software & updates, I made them available
there:
I'll try to keep that archive on line since there is no other it seems.
I may complete it later, I have some mine game for Hiebook sitting somewhere for example :-), and there is still the Godspeed eBible emOS.