Quote:
Originally Posted by excalibra
How can edit the words and definitions in this dictionary, i.e. can we add our own entries?
Çok güzel bir çalışma olmuş,daha önce çizgiliforum'dan indirmiştim burada da olduğunu yeni farkettim.Bu sözlüğe kendi istediğimiz kelimeleri ekleyebilmek ve/veya sözlükte bulunan ingilizce kelimeler için kendi istediğimiz anlamlarını da ekleyebilmek için bir yöntem varmıdır? Aslında esas istediğim elimdeki doremi'si  kaldırılmış oxford english dictionary'deki kelimelerde edit yapabilmek, sözcüklerin hem ingilizce hem türkçe anlamlarını aynı anda görmek iyi olurdu kitap okurken. |
mobi sözlüğe eklemektense baştan babylon( linuxta "dictconv" ile stardict'e çevirerek ) yada stardict bir sözlükle başlamak daha kolay bir yol olur. "stardict editor" stardict sözlükleri txt haline getiriyorki düzeni bozmadığın sürece istediğin gibi oynama yapabilirsin. yani işlem sırasında format sırası (babylon) -stardict-txt-html-mobi(prc) şeklinde. bu thread'te nasıl yapıldığı anlatılmış durumda zaten.( "dictconv" ve "stardict editor" sonrasında:
http://j.mp/kzLkUj)