Dank der Hilfe von Forkosigan und der PocketBook-Entwickler weiss ich nun, wie man schneller umblättern kann: Dazu dürfen keine Graustufen benutzt werden, nur volles Schwarz oder Weiss. Dies habe ich nun in den Modus "Invert screen (to black)" -> "quick page flip mode" eingebaut, und komme so auf 2 Seiten pro Sekunde schnelles Blättern! Das ist immerhin doppelt so schnell als vorher. Dazu muss man beim Steuerkreuz die Taste nach links bzw. rechts gedrückt halten. Während des Blätterns fehlt der Schrift deshalb die Kantenglättung, Bilder sehen nicht so schön aus, und die Fusszeile wird bis auf die Seitenzahlen nicht angezeigt (die Fusszeile enthält auch Graustufen). Lässt man die Pfeiltaste los, wird das Bild deshalb neu aufgebaut.
Hier der neue fbreader:
http://pbook.s3.amazonaws.com/fbreader_180c.zip
Bitte ins Verzeichnis /system/bin auf das PocketBook kopieren. Bei Nichtgefallen einfach wieder löschen, und der interne Reader wird benutzt.
Hier noch die geänderten Quelltexte:
http://pbook.s3.amazonaws.com/fbreader_180c_src.zip