Das iPhone kann man nur mit iTunes aktivieren, ich vermute mal, dass das iPad ähnlich funktionieren wird. Man kann nach einer Aktivierung aber mit dem iPhone (und vermutlich iPad) auch gut ohne PC auskommen.
K-Thom ... wenn Du alles zum ersten mal einrichtest, seit Monaten keine Updates gemacht hast und darüber hinaus von auto-sync auf manuell-verwalten umstellst dann kann das schon ein wenig dauern
Ich will Dein Erlebnis jetzt nicht als Paradebeispiel für "Wie lange dauert es ein Lied zu überspielen" stehen lassen.
Und nächstes mal lieber bei MacUser oder hier nachfragen, um nicht zu sagen RTFM
Friede!