I've run into a couple of fanfics on ponyfictionarchive.net that didn't download properly. It was only a few, though, so it's probably some weird edge case. They're
here,
here,
here,
here,
here,
here, and
here. The epubs that were generated just had the chapter title and none of the content.