Given how people often sort visually, I think a "bookshelf view" showing thumbnails of the covers in a grid, with an alternative to show one row per title with the first couple of lines of the synopsis, would work quite well. Especially if you could select by "books not yet read," by author, etc. I'm really quite surprised at how poor the user interface design is on all the readers.