Mobipocket Reader on iLiad still have problem displaying non-western glyphs, such as Chinese glyphs. I think Japanese and Korean glyphs are no exception.
Edited:
With proper modification, CJK glyphs can be displayed on Mobipocket Reader. See this:
http://forum.irexnet.com/viewtopic.php?t=2281