Hi,
I wonder if it is in Calibre's plans to add the ability of creating and managing Kindle "collections" on the PC - Amazon had the great idea of only letting people create collections on the (clunky interface) device.
There was a thread with a script to do something similar:
https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=86523
Any ideas? Thanks!