Using the Storage app, I copied a JPG and pasted it into a different folder. When I then opened the Gallery app, the pasted picture showed up, and the Gallery app did a "Please wait..." cycle for several minutes (I cancelled it eventually since it didn't appear to do anything).