Hmmm well I've sort of answered my own questions
By sticking it in a different USB port it came up on the computer. Is that normal? I mean, there seem to be 2 modes when it's connected to the USB cable: charging and communicating. I just have no idea how to switch between them.
Anyway, it's got 14.2 installed now. Fingers crossed that this fixed the problem....