Look, you bought a device that has a reader on it that is known to have issues with page numbers. Get over it. The chances of Mobipocket fixing page numbers in your Gen3's lifetime is not going to happen.
If page numbers really mean that much to you, then go get a Sony Reader.
