I just tried to read a book, on my PRS-505, during my lunch hour, and discover the screen was acting funky. Kind of like an old CRT monitor with a permanent burn in.
The screen is not broken or damaged. It might be the controller. 5 months old. I hope it's still under warranty.
It's just bad enough to obsure the top 2-3 lines of each page.