I have never actually found Calibre in any *buntu libraries so I am not sure what version you are running, most repos' are usually behind the current release.
The version should be displayed by the heart - top right, the current version is 0.6.19 if you are not running that version use the link above the version to visit calibre.kovidgoyal.net and follow the instructions for getting the current binary installed.
|