[Jellby]

Wrap both image and text in a <div> and apply "page-break-inside: avoid" to it with CSS. Unfortunately, not all readers obey this in all circumstances, even if the whole thing fits in a "page". Or include the text in the image