Isn't
Supernatural humorous at times? I understand that's TV and you're looking for books, but still...
I would think Richard Kadrey's "Sandman Slim" books would be right up any
Supernatural fan's alley, but there is a bit of gallows humor and snark that comes with it.