I'm thinking they may have avoided cleaning it up so that it wouldn't look photoshopped.
As for rolling, I think that one would only roll side to side, since it looks like the 'tronix on the left edge would keep it from rolling top to bottom. But you might be onto something with the idea that the rolling might be contributing to the, um display artifacts ....