Server:
http://manual.calibre-ebook.com/cli/calibre-server.html
Bearbeitung via CLI:
http://manual.calibre-ebook.com/cli/calibredb.html
http://manual.calibre-ebook.com/cli/ebook-convert.html
Wie gesagt, die Depencencies für Calibre müssen trotzdem erfüllt sein. D.h. dass z.B. Qt verfügbar sein muß. Und ich hab gehört, dass das Ganze ohne X via Xvfb (
https://en.wikipedia.org/wiki/Xvfb) läuft.