As a Sony reader fan of reasonably long standing, with a fair few devices to play with, and an admirer and satisfied user of said devices, my advice would be ..... lose the Sony software, it's junk !
Stick with Calibre, and make life so much simpler for yourself !
(And pick up some "Cleaning Tools" while you're at it and expand your horizons ............ )
