Hi Valloric,
thanks for the info. When the time comes that you think Sigil is ready for translations, I volunteer for doing a german translation.
It's a really nifty program and I made some very nice epubs with it already.
And a big thank you to you all who make such programs possible.
