Are you referring to a menu bar like the standard File, Edit...? Calibre already has this functionality. It is only default enabled on OS X. You can customize it and make it appear by adding items to it in Preferences, Toolbars. Look for the menubar and device menubar entries.
|