Thread: Translation and shortcuts best practice
View Single Post
Old 08-04-2011, 06:45 PM   #3
drMerry
Addict
drMerry has become one with the cosmosdrMerry has become one with the cosmosdrMerry has become one with the cosmosdrMerry has become one with the cosmosdrMerry has become one with the cosmosdrMerry has become one with the cosmosdrMerry has become one with the cosmosdrMerry has become one with the cosmosdrMerry has become one with the cosmosdrMerry has become one with the cosmosdrMerry has become one with the cosmos
 
drMerry's Avatar
 
Posts: 293
Karma: 21022
Join Date: Mar 2011
Location: NL
Device: Sony PRS-650
I'm sorry,

I was referring to the alt + shortcuts.
Is your last sentence also applicable on the alt + ?
In that case we do have the same opinion.
And which translation should be preferred in case problematic cases,

2 or 3?

(2 = extra character; 3 = no translated shortcut)
drMerry is offline   Reply With Quote