Ich habe das auch vor ein paar Tagen gesehen. Aber man muss im Kopf behalten:
Das sind eben Italiener. D.h. das ist auch eher eine PR-Show um weltweit auf das futuristische Mondadori-Gebäude aufmerksam zu machen, in dessen Kellergewölben man die Übersetzer eingesperrt hat.
»Hilfe ich bin im Dan Brown Knast eingesperrt..«