I see... so it is in fact a feature aka bug of the kobo touch ereader, and the workaround is what I did, delete the book and add it again. And the deletion has to be done from the kobo. Or delete with calibre, remove device, wait, connect device, add book again.
Maybe Calbre should warn about this when replacing an existing book? :-?
|