Quote:
Originally Posted by jctergal
Si vous aimez les ePub purs, vous devriez jeter un coup d’œil aux Balzac créés par Éric Muller, ici : http://efele.net/ebooks/balzac/
Il travaille directement du flux XML avec des outils à lui, et les fichiers .xml sont presque nettoyés à la hache.
De quoi foutre la honte à ceux qui ouvrent un .doc avec OpenOffice Writer pour l’exporter en HTML pour l’exporter dans Calibre pour l’ouvrir en epub. Et après on se demande pourquoi certains epub sont si lourds à ouvrir et à manipuler pour une liseuse à 200 Mhz ! :-) |
c'est sûr qu'un fichier créé avec un convertisseur automatique (calibre) ne sera jamais aussi clean qu'un fichier créé à la main, en passant par un vrai éditeur d'epub (sigil par exemple). et généralement, les fichiers qui m'ont posé problème sont souvent ceux qui s'avèrent être le résultat d'une conversion automatique... parmi les pires étant ceux qui nous viennent directement d'un document word, bien sûr, mais aussi ceux qui ont été convertis via calibre à partir d'un fichier créé à l'origine avec Book Designer. aïe aïe aïe ! bonjour les plantages...
c'est toujours intéressant de regarder le code d'un fichier, on apprend toujours quelque chose ! petit détail, par contre, malheureusement, j'ai dû dé-zipper le fichier d'Éric Muller que j'ai chopé (La Maison du chat-qui-pelote) pour regarder le code dans dreamweaver,
l'epub n'est pas valide et sigil n'arrive pas à le lire.
dommage car il rend bien dans ADE et les erreurs ne sont pas rédhibitoires. par exemple il n'utilise pas la bonne DTD ce qui n'est pas bien compliqué à corriger. par contre notamment le fait de créer des balises "personnelles" (comme < smcp > pour des petites capitales) au lieu de passer ces styles en css n'est peut-être pas la meilleure façon de procéder (même si en xml on fait les balises qu'on veut, en principe le epub suit le schéma du xhtml, avec un jeu de balises déjà défini ; le reste devrait passer en css)... je ne sais pas si ça risque de poser problème avec certains moteurs de rendu. il y a aussi quelques caractères spéciaux qui ne s'affichent pas correctement dans dream, ça doit être des espaces insécables d'après le contexte, mais qui n'ont pas été convertis en entités html & nbsp ;.
à part ça, c'est clairement un fichier soigné qui peut servir d'exemple à plein de niveaux.