Thank you very much for your quick and concise answer.
I have been using <br /> for years and my Mobi books have always presented correctly even though you say these self-closing breaks are not valid for Mobi.
I am much relieved that I can continue working as before.