And this concerns Sigil because ...
It's a limitation on the fonts ADE renders with, that's all ... the natural way to go along is to embed a font where that symbol is present, I think.
Anyway, I think this thread belongs to the epub forum/section ...