The whole situation with embedded fonts in LRF is a bit of a mess at the moment and I dont have the time to sort it out. You can get sans serif fonts without embedding by using the --override-css option. Something like
--override-css "p { font-family: sans}" should do the trick
|