View Single Post
Old 11-25-2012, 01:25 PM   #194
__Claire__
Member
__Claire__ began at the beginning.
 
Posts: 16
Karma: 10
Join Date: Nov 2012
Location: Paris, France
Device: PocketBook Era
@knc1 Oops, you're right... Silly me !
"Ticked off"... Hmm. I get it. No idea how I would translate it, though, at least colloquially. "méchamment enervés", perhaps ?

@NiLuJe I was afraid you'd say that.... I have a sleepcover ordered from Amazon which should arrive this week, so it will take care of the screensaver problem (at least I hope it won't behave as SO Kindle, and I won't have to swipe)

Just for the record, Kobo Glo's sold in France in Fnac stores have kind of the same problem, with an ugly Fnac screensaver and no option to use bookcovers as should be possible in normal Kobo software. Disabling it and reverting to basic software usage took about 2 minutes searching the Internet and one minute disabling the Fnac screensaver, including connecting the Kobo to my computer...
__Claire__ is offline   Reply With Quote