Bookeen a l'air de se chercher sur comment désigner les différents éléments :
http://www.bookeen.com/ebook/ebook-reading-device.aspx
Quote:
Bookeen est fier d'annoncer la disponibilité de son tout nouveau livre électronique, le Cybook Opus, dans les 70 magasins FNAC et sur www.fnac.com.
...
Le Cybook Opus allie les dernières technologies de lecteur d'eBook à des performances exceptionnelles dans un appareil design et élégant. Ce lecteur de poche tient dans le creux d'une main !
|
Sony a choisi d'utiliser les termes anglais de son coté
Tandis que la Fnac a des « Readers de Livres numériques » - ce qui est moche et long comme un jour sans pain - qu'elle vend dans la catégorie « Livre électronique », tandis qu'on accède à son service de téléchargement en suivant l'URL /livrenumerique
Qui sait, quelqu'un quelque part aura l'idée de chercher un terme pour unifier tout ça.