How exactly did you determine that they have no TOC after you've added them to Calibre? Did you do anything except import them, an ePub->ePub conversion maybe?
The only thing Calibre does when adding a file to the library is copying that file into the folder and reading its metadata, so I highly doubt that only adding would cause this, except if something is horribly broken.
|