On the K4, you can just copy your comic book .cbz files directly into your documents folder on the USB drive. You do not need an images folder, and you do not need to rename them into .zip files.
The cheaper K4 models are a little more "comic book friendly" than the K5(touch), but by using the instructions provided in the first post above, not that bad.