It may depend on whether Archos 101 has removable storage or not, see
Ice Cream Sandwich supports USB mass storage after all, Galaxy Nexus does not.
There are other ways to get ebooks from Calibre to a device, but I agree that USB sideloading is the simplest.