Try creating a folder in a location with no special characters in the path. calibre sometimes has troubles when the path to the library has non english characters in it (it seems t depend on your windows version and codepage). So use something like
c:\my library
|