I found this:
http://code.google.com/p/sigil/issues/detail?id=516
Then i create a new little project with Qt Creator and Qt 5.0.1, and it seems the problem is that, because I can not put characters with acute.
I explain in case it happens to someone else.
Thanks.