I recall a KPW screenshot showing the font dialog (
here) with more fonts to choose from than on KT, and listed by columns.
If the method for adding custom fonts still works the same, I guess that selecting them won't be easy. There's not a lot of space in the font dialog for them (provided that they get listed).